| Обозначение | IEC 62841-3-1(2014) | 
| Заглавие на русском языке | Электроинструменты ручные с приводом от двигателя, передвижные инструменты и садово-огородное оборудование. Безопасность. Часть 3-1. Частные требования к передвижным отрезным станкам со столом | 
| Заглавие на английском языке | Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-1: Particular requirements for transportable table saws | 
| МКС | 25.140.20 | 
| Аннотация (область применения) | Применяется данный раздел части 1, за исключением следующего:
Дополнение:
Настоящий стандарт распространяется на переносные дисковые пилы:
– с одинарным зубчатым диском или
– с наборными дисками для прорезания одной канавки или паза или
– с фрезерной головкой,
предназначенные для резки древесины и аналогичных материалов, пластмасс и цветных металлов кроме магния, с диаметром пильного диска от 105 мм до 315 мм, которые в дальнейшем называются пилой или машиной.
Настоящий стандарт не распространяется на переносные пилы для резки других металлов, таких как магний, сталь и чугун. Настоящий стандарт не распространяется на переносные пилы с автоматическим устройством подачи материала.
Настоящий стандарт не распространяется на пилы для применения с абразивными кругами.
ПРИМЕЧАНИЕ 101 Пилы для применения с абразивными кругами в качестве отрезных машин рассмотрены в IEC 62841-3-10.
Настоящий стандарт не распространяется на переносные пилы, имеющие более одного шпинделя.
ПРИМЕЧАНИЕ 102 – Настоящий стандарт распространяется на переносны пилы, имеющие массу:
– до 25 кг для машин, которые может поднять вручную один человек;
– до 50 кг для машин, которые могут поднять вручную два человека.
Данный стандарт не распространяется на стационарные переносные пилы | 
| Вид стандарта | ST | 
| Обозначение заменяющего в части | IEC 62841-3-1(2014)/Cor.1(2015), IEC 62841-3-1(2014)/Amd.1(2021) | 
| Дата опубликования | 04.06.2014 | 
| Язык оригинала | английский;французский | 
| Количество страниц оригинала | 104 | 
| Количество страниц перевода | 55 | 
| ТК – разработчик стандарта | TC 116 | 
| Номер издания | 1.0 | 
| Статус | Действует | 
| Код цены | J | 
|  |